Глава четвёртая: Сауна

Нэнси и Джонатана увольняют с работы за самовольное расследование. Девушка не собирается сдаваться и останавливаться, поэтому для получения новой информации она отправляется в больницу, куда положили миссис Дрисколл.

Меж тем ребята понимают, что теневой монстр жив и находится в их мире. Они начинают подозревать, что он вселился в Билли, сводного брата Макс. Поскольку ребята знают, что монстр боится жары, то они придумывают план. Остаётся только заманить Билли в сауну.

Дастин, Стив и Робин, разгадавшие послание русских, теперь думают, как попасть в охраняемое русскими помещение. Им удаётся разработать план, однако для его реализации потребуется кто-то очень маленький. Например, Эрика (сестра Лукаса). Но девчонка с характером не собирается помогать за даром.

Шериф Хоппер после драки с "русским терминатором" просыпается с плохим самочувствием в своём доме. Он убедился, что накануне Джойс была права, и в городе продолжают твориться странные дела. Хоппер решает отправиться в мэрию чтобы хоть частично разобраться в происходящем.