Глава пятая: Проект „Нина”

Оди и Оуэнс прибывают в загадочный бункер в пустыне, где находится некая установка "Проект Нина". По предположению Оуэнса данная установка способна вернуть сверхъестественную силу Одиннадцать. Но для этого девочку нужно погрузить в сон в данной машине. Во сне Оди возвращается в своё детство, проведённое в лаборатории Хоукинса. Но кажется, она оказывается в ловушке, из которой нет выхода. Событие в её сне начинают бесконечно повторяться и напоминают "день сурка"

Майк, Джонатан и Аргайл сбегают на фургоне от вооружённых людей, пытавшихся из застрелить. Агент Оуэнса смертельно ранен, но для ребят он является ключом для понимания происходящего. Майк предлагает ехать в другой город к Сьюзи, с которой он знаком через Дастина, ведь только Сьюзи, как хакер, может им помочь в поисках Оди.

А тем временем Хоппер вновь оказывается за решёткой в советском лагере. К его удивлению, он тут встречает Энцо, как своего сокамерника. Энцо рассказывает ему о предательстве Юрия. Кажется, что теперь им предстоит сосуществовать вместе и вместе думать о том, что делать дальше.

Джойс и Мюррей приходят в себя в самолёте, управляемом Юрием. Кажется, они летят в СССР. Теперь им двоим нужно думать о том, как спастись. И это будет не просто, ведь они связаны и по сути заточены в небе, а единственный, кто умеет управлять самолётом — это сам Юрий.

Остальные главные герои объединяют свои силы в попытке разобраться с Векной.