Глава девятая: Врата

Заключительная серия 2 сезона. Оди возвращается в родной город и примыкает к группе своих друзей и знакомых. Ребята впервые видят её с момента её исчезновения в конце 1 сезона. Майк зол на шерифа Хоппера за то, что тот скрывал девочку всё это время и держал всех в неведении.

Чуть позже Хоппер решает ехать с Оди к вратам в Изнанку, ведь только девочка может закрыть их. Майк, боящийся вновь потерять свою подругу, не может просто сидеть в доме Байерсов и ждать. Он предлагает свой план. Однако Стив, оставшийся с ребятами в качестве няньки, высказывается против плана.