Глава третья: Дело о пропавшей спасательнице

Чтобы развлечься, Макс уговаривает Оди при помощи телепатической силы последить за их знакомыми. Во время сеанса слежки за Билли, Оди не может разобрать, что он делает на полу с девушкой, но увиденное её очень сильно пугает. Чтобы во всём разобраться, девочки решают покопаться в комнате Билли в поисках чего-нибудь интересного.

Уиллу наконец-то удаётся уговорить друзей поиграть в "Подземелья и драконы", однако игра течёт очень вяло. Видно, что Майк и Лукас озабочены проблемами с девушками. Из-за этого Уилл сильно ссорится с ними.

Джойс демонстрирует Хопперу странности с магнитами, которые почему-то перестали притягиваться к металлическим поверхностям. Шериф, считающий, что Джойс просто хочет перевести тему с недавнего проваленного свидания, не относится серьёзно к её словам. Однако ей удаётся уговорить Хоппера проверить заброшенную лабораторию.