Глава первая: Безумная Макс

Прошло 10 месяцев со спасения Уилла. Близится Хэллоуин 1984 года, а жизнь главных героев стала безмятежной и пришла в прежнее русло. Ну, разве что у Уилла наблюдаются некоторые проблемы с психикой. Периодически мальчик видит окружение таким, как будто он вновь попал в Изнанку, но эти галлюцинации быстро проходят.

Некий MADMAX побивает рекорд Дастина в игре Dig Dug в игровом зале, что становится для него горем вселенского масштаба. Теперь мальчик намеревается найти своего виртуального обидчика. Им оказывается девочка по имени Макс, которая совсем недавно переехала в Хоукинс. Девчонка оказывается с непростым характером.

Также в данной серии некая банда совершает ограбление, но преступникам удаётся уйти от полиции благодаря паранормальным способностям одного из членов банды. На его (а точнее, её) руке имеется татуировка "008", аналогичная татуировке на руке Оди.