Глава пятая: Скандальный радиоведущий

Макс и маленькая Холли пленены в иллюзорной реальности Векны вместе с другими похищенными детьми. Злодей одурачивает их обещаниями, но Макс и Холли знают про обман и готовят побег. К ним присоединяется Дерек, который становится настоящим козырем в рукаве. С помощью Дерека они отвлекают внимание Векны, и бросаются искать выход. Попытка удаётся... на первый взгляд.

Тем временем Нэнси, Джонатан, Стив и Дастин пробираются через заброшенную лабораторию Хокинса из "изнаночной" версии. Их цель – отключить загадочный источник энергии, питающий плотский барьер (ну, или стену) Векны. По пути они сталкиваются с жуткими следами экспериментов, и напряжение выливается в ссору между друзьями. Кто бы мог подумать, что их врагами в Изнанке станут они же сами? Чтобы не погибнуть, ребятам предстоит совладать с эмоциями.

YНу, а вернувшаяся Кали раскрывает Одиннадцатой и Хопперу, что доктор Кэй возобновила эксперимент по созданию детей со сверхспособностями и одержима идеей захватить Оди, считая её ключом к успеху. Оди шокирована: помимо Векны друзьям угрожает и другой опасный враг.