Глава шестая: Побег из Камазотца

Дастин пытается связаться с Нэнси и Джонатаном, находящимися в заброшенной лаборатории Изнанки. Он предупреждает их не трогать таинственную сферу, но Нэнси всё же стреляет по ней. Взрывная волна отбрасывает Нэнси и Джонатана, и они оказываются заперты в помещении, заливаемом странной жидкостью.

Тем временем Джим Хоппер, Оди и их союзница Кали наблюдают из укрытия на кладбище всплески энергии, прокатившиеся по Изнанке после взрыва. Эти выбросы разрушают границы между мирами и открывают новый проход из Изнанки. Одиннадцать применяет телекинетические способности, чтобы уберечь друзей от летящих обломков, и группе удаётся выбраться наружу. Дастин делится своим открытием: Изнанка — это совсем не то, что все думали. Это не другое измерение, а своего рода мост между Хоукинсом и таинственной Бездной, ещё одним миром.

В мире сознания Векны Холли Уиллер и Макс Мэйфилд пытаются вырваться на свободу. Они бегут прочь и укрываются в пещере, спасаясь от преследующего их Генри Крила (Векны). Генри пытается заманить Холли обратно, угрожая навредить Макс и уверяя, что подруга её обманула. Однако Холли набирается смелости и называет Векну чудовищем, отказываясь подчиниться. Генри предупреждает, что доберётся до них другим путём и исчезает. С этого момента начинается путешествие двух девчонок с целью совершить "побег из Камазотца".

Наступает утро 6 ноября. Джойс Байерс находится рядом с Уиллом, который лежит без сознания в трансе. Майк, Робин и Лукас пытаются понять, почему Макс по-прежнему не выходит из комы. Робин предполагает, что сознания Макс, Холли и других друзей пленены разумом Векны, поэтому их тела не могут проснуться. Майк просит Лукаса и Робин поехать в больницу к Макс, а сам остаётся с Джойс, присматривая за Уиллом.

В сознании Векны Уилл опутан живыми лозами. Генри в человеческом облике глумится над ним, намекая, что это место ему знакомо. Он напоминает, что прежде использовал Уилла как шпиона и проводника, и говорит, что хочет это повторить.