1 сезон 10 серия: Обратный отсчет

Правда наконец выходит наружу. За тайными экспериментами стоял не миссис Бакстер, а Дэниел Фишер. Он воспользовался её исследованиями и попытался оживить лозу из Изнанки с помощью зелёной сыворотки. Только эксперимент давно перестал быть безобидным. Растение разрослось под землёй, превратилось в Королеву Орды и породило тех самых монстров, которые терроризировали Хоукинс.

Одиннадцать утаскивает в подземные тоннели, и остальные бросаются за ней. Никки вместе с матерью приносит световой бластер, способный ранить существ из Изнанки. Правда, оружие жрёт аккумуляторы один за другим, так что палить куда попало не получится.

Дэниел всё ещё пытается спасти своё творение, но Королева уже не собирается никому подчиняться. Она пожирает самого учёного вместе с запасом сыворотки и мгновенно становится ещё больше. Затем чудовище начинает открывать проход в Изнанку. Если оно доберётся туда, ворот может появиться гораздо больше, а вместе с ними в Хоукинс полезет всё, что до сих пор оставалось по ту сторону.

Уилл придумывает план. Дастин отвлекает мелких монстров, Макс, Лукас и Уилл прикрывают остальных. Майк и Оди пытаются оттащить Королеву от ворот, пока Никки с мамой на ходу чинят бластер. В самый последний момент оружие всё-таки срабатывает...